cooperation agreement أمثلة على

• Lock clicks, keys jingle] Ferg, take Nighthorse's cooperation agreement to the D.A.'s office.
  أبني فيرغ خذ أتفاقية نايتهورس
• The two countries signed a defense cooperation agreement in late January 2014.
  وقعت الدولتان اتفاقية للتعاون في مجال الدفاع في أواخر يناير عام 2014م.
• It also has numerous individual cooperation agreements with broadcasters around the world.
  كما لديها العديد من اتفاقيات التعاون الفردي للبث في جميع أنحاء العالم.
• A mutual legal assistance treaty and a Customs Cooperation Agreement will also be signed soon.
  كما سيتم قريبا التوقيع على معاهدة لتبادل المساعدة القانونية وإتفاقية تعاون جمركي.
• There his duties focused on access and basing negotiations, defense cooperation agreements and bilateral consultation with regional allies.
  ركزت مهامه على الوصول إلى المفاوضات وأسسها واتفاقات التعاون الدفاعي والتشاور الثنائي مع الحلفاء الإقليميين.
• Bahrain, as part of the Gulf Cooperation Council (GCC), signed a cooperation agreement with the EU in 1988.
  البحرين كجزء من مجلس التعاون الخليجي فقد وقع اتفاقية تعاون مع الاتحاد الأوروبي في عام 1988.
• A Trade and Cooperation Agreement between the EU and Iraq is in the process of being negotiated and will probably be concluded during 2008.
  واتفاق التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والعراق هو في طور التفاوض، وسوف يكون على الارجح اختتمت خلال عام 2008.
• In November 2007, Bahrain signed a cooperation agreement with France under which French police officers working in the Compagnies Républicaines de Sécurité have provided training to Bahrain's SSFC.
  في نوفمبر 2007 وقعت البحرين اتفاقية تعاون مع فرنسا التي بموجبها دربت ضباط الشرطة الفرنسية نظيرتها البحرينية.
• In 2011 Ariel University Center and Ural Federal University signed a cooperation agreement with the Skolkovo innovation center, a high technology business area near Moscow.
  في عام 2011 وقع مركز جامعة آرييل وجامعة الأورال الاتحادية اتفاقية تعاون مع مركز الابتكار سكولكوفو، منطقة الأعمال وتكنولوجيا العالية بالقرب من موسكو.
• The group signed a cooperation agreement with Egypt, and agreed to increase the number of Mongolian students attending courses in Egypt.
  وقعت المجموعة اتفاقية تعاون مع مصر ، ووافقت على زيادة عدد الطلاب المنغوليين الذين يحضرون دورات في مصر في ديسمبر 2003 ، التقى وزير خارجية مصر بنظيره المنغولي.
• KDPI has retained a low level political activity in exile through the late 1990s and early 2000s, signing a cooperation agreement with Komala in 2012.
  واحتفظ الحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني بنشاط سياسي منخفض المستوى في المنفى خلال أواخر التسعينيات وأوائل عقد الألفية، ووقع اتفاقية تعاون مع كومالا في عام 2012.
• Soon after the Persian Gulf War in 1991, the United States and Qatar secretly signed a defense cooperation agreement that provided the US Military with ability to set up operations here.
  عقب حرب الخليج الثانية عام 1991 وقعت الولايات المتحدة وقطر سرا اتفاقية تعاون دفاعي وفرت للقوات الأمريكية القدرة على إقامة عمليات هنا.
• Portugal has entered into cooperation agreements with the Massachusetts Institute of Technology and other US institutions to further develop and increase the effectiveness of Portuguese higher education and research.
  دخلت البرتغال في اتفاقات تعاون مع معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (الولايات المتحدة) وغيرها من المؤسسات في أمريكا الشمالية لمواصلة تطوير وزيادة فعالية التعليم العالي والبحث العلمي البرتغالي.
• Brazil and Uruguay have signed cooperation agreements on defence, science, technology, energy, river transportation and fishing, with the hope of accelerating political and economic integration between these two neighbouring countries.
  وقعت البرازيل وأوروغواي اتفاقات تعاون في مجال الدفاع والعلوم والتكنولوجيا والطاقة والنقل النهري وصيد الأسماك، مع الأمل في تسريع التكامل السياسي والاقتصادي بين هذين البلدين المتجاورين.
• Bahrain and the United States signed a Defense Cooperation Agreement in October 1991 granting U.S. forces access to Bahraini facilities and ensuring the right to pre-position material for future crises.
  وقعت البحرين والولايات المتحدة اتفاقية تعاون دفاعي في أكتوبر 1991 ومنحت قوات الولايات المتحدة حق الوصول إلى المرافق البحرينية وضمان حق احتجاز موقف مادي للأزمات في المستقبل.
• Following joint military operations during Operation Desert Storm in 1991, Qatar and the United States concluded a Defense Cooperation Agreement that has been subsequently expanded.
  في أعقاب مشاركة الجيش القطري في العمليات العسكرية المشتركة خلال عملية عاصفة الصحراء في دولة الكويت عام 1991م أبرمت وزارة الدفاع القطرية مع وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاجون) اتفاق تعاون دفاعي تم توسيعه فيما بعد.